Двата традиции служат како упатство или прирачник за групите од 12 чекори како што се Анонимни алкохоличари (АА) и Ал-Анон. Тука зборуваме за Традиција 6.
Која традиција вели 6
Со цел да се зачува интегритетот на програмата и да се задржи нивната примарна духовна цел, групите за поддршка од 12 чекори не поддржуваат никакви надворешни организации и причини.
"Традиција 6 : Нашите групи никогаш не треба да ги поддржуваат, финансираме или да им даваме име на било кој поврзан објект или надвор од претпријатието, за да не се пренасочуваат проблемите со парите, имотот и престижот од нашата примарна цел".
И верзијата на Ал-Анон додава: "Иако посебен ентитет, секогаш треба да соработуваме со Анонимни алкохоличари".
Долготрајна верзија на традицијата 6
АА има долга верзија на сите традиции што ги објаснува подетално. Еве долга форма на Традиција 6:
"Проблемите на парите, имотот и авторитетот може лесно да нѐ пренасочат од нашата примарна духовна цел. Затоа, ние сметаме дека секоја значајна особина за вистинска употреба на АА треба да биде посебно инкорпорирана и управувана, со што ќе се подели материјалот од духовниот. како такви, никогаш не треба да одат во бизнисот. Секундарните помагала на АА, како што се клубови или болници кои бараат многу имот или администрација, треба да бидат инкорпорирани и така да се издвојат, што доколку е потребно, тие можат слободно да ги отфрлат групите. Оттука, таквите капацитети не треба да го користат името АА.Неговото управување треба да биде единствена одговорност на оние луѓе кои финансиски ги поддржуваат.За клубовите, менаџерите на АА обично се најпосакувани.Но, болниците, како и другите места за закрепнување, треба да бидат добро надвор АА - и медицински под надзор.Додека АА група може да соработува со никого, таквата соработка никогаш не треба да оди толку далеку како припадност или поддршка, актуелни или имплицирани.АА група може да се поврзе со никој ".
Што значи
Како поединци, членовите на групите за поддршка од 12 чекори можат слободно да ги поддржуваат, финансираат или приклучат кон која било организација, религија, политичка партија, добротворна организација или граѓански организации што сакаат. Но, како група, ваквото одобрување може да доведе до недоразбирање и конфузија.
Со толку многу надворешни организации во последниве години, обидувајќи се да го употребуваат името на Анонимните алкохоличари или семејства Ал-Анон за промовирање на нивните програми за лекување или тераписки пристапи, поважно е од кога и да е дека ќе се почитува традицијата 6.
Иако поединечните членови може да препорачаат или дури и да бидат вработени од такви организации, групата како целина треба да избегне асоцијација на своето име со овие надворешни претпријатија, имено, објекти за професионално лекување или терапевти.
Зошто е важна традицијата 6?
Дури и вредни проекти како што се отпочнување клуб од 12 чекори или поддршка на засолниште за злоупотребуваните брачни другари не треба да се склучуваат како групен проект, туку како обид на членовите како поединци, ако сакаат така. Неизвесно, овие ситуации може да вклучуваат борби во врска со финансиите и контролата и може да ја пренасочи групата и стипендијата од својот примарен фокус на закрепнување.
Членовите доаѓаат во соби секоја недела бараат помош од искуството, силата и надежта на другите членови. Овој процес може да се прекине ако групата потроши дел од даденото време за дискусија за надворешни активности. Кога дискусијата на групата доминира од надворешни прашања, таа ги ограбува индивидуалните членови на времето за состаноци. Накратко, традицијата 6 обезбедува единство во групата.
> Извори:
> Семејни групи Ал-Анон. Дванаесетте традиции.
> Анонимни алкохоличари. Дванаесетте традиции (долга форма) .