12 Традиции на АА и Ал-Анон
Белег на програмите за обновување од 12 чекори е понудата за анонимност на учесниците, но принципот оди многу подлабоко отколку што не открива презимиња. Ова е Традиција 12, " Анонимноста е духовна основа на сите наши Традиции, секогаш потсетувајќи ни да ги ставиме принципите над личностите".
За да се задржи фокусот на принципите, а не на личностите, личната анонимност треба да се одржува на сите нивоа на учество на состаноци во 12-четврти состаноци, во 12-та чекор работа, па дури и во спонзорство.
Анонимноста се одржува не толку за заштита на поединецот, како за заштитата на програмата. Размислувањата од оние во програмата од 12 чекори даваат увид во основниот принцип на оваа традиција.
Нема човечка сила
Мериан ја поврзува 12-тата традиција со зборовите: "Ниту една човечка сила не можеше да нѐ ослободи од нашиот алкохолизам". Таа забележува дека ниеден гуру не може да ве спречи да го земете првиот пијалок. Луѓето со анонимни алкохоличари треба да избегнуваат да го стават својот спонзор или советник на пиедестал, само за да го видат неизбежниот пад. "Оваа програма е" ние "работа од многу причини. Деактивирањето на лице не само што им штети на следбениците туку и на следените".
Вистинска смиреност
Чак забележува дека долгата форма на 12-тата традиција вели дека анонимноста го потсетува членот да практикува вистинска смиреност. Кога ќе влезете на состанокот , оставате "она што сте" на вратата и влегувајте како "кој си". Ова се претвора во обичаи да не се користи чест.
Судија не е "Ваша чест" на состанокот. Свештеникот не е "Татко". Сите се еднакви, и сите се само еден пијалок далеку од тоа да се пие.
"Ние ја практикуваме оваа традиција од три причини: така, ние всушност можеме да практикуваме вистинска понизност, па затоа не се прегрнуваме (расипани), и така што секогаш можеме да ја задржиме нашата благодарност", вели Чак.
Нема богат човек или сиромашен човек, сите се еднакви. Колку сте поминале со вашето образование, или колку сте успешни во животот, нема влијание врз она што може да го добиете од или што можете да придонесете во програмата. Марија забележува: "Сите ние сме почести дипломирани студенти од Универзитетот на хард чука, седи рамо до рамо."
Принципи Прво
Традицијата 12 значи дека принципите на програмата од 12 чекори треба да се стават прво, а не лично мислење на некој. Алтеа забележува дека е примамливо да се отстапи од принципите кога некој што ти е грижа и почит е повреден. Но, со тоа, дозволете малку повеќе од вашите принципи да се лизнат, а потоа програмата губи малку повеќе од нејзиното основање. "Затоа мораме да ја имаме таа безусловна љубов кон принципите - за да можеме безусловно да се сакаме. Таа љубов доаѓа од преземање на ризиците од почивање на принципите, наместо давање и играње на Бога. да растат во вистината на мудроста на АА, ќе им дозволиме да создадат свој. Може да се чини дека е корисно, но исто така е штетно и неразумно за поединецот, како што е за АА во целина ".
Носење на пораката
Со тоа што не го користите вашето презиме, Лин забележува дека програмата не е анонимна индивидуална програма, но тоа е "ние" програма.
Наместо да станете порака, ја носите пораката . Во спротивно, вашата трезвеност е изложена на ризик, и така е АА како целина.