12 Традиции на АА и Ал-Анон
Со тоа што не изразуваат мислења за "надворешни прашања", 12-те чекори се надеваат дека ќе ја избегнат контроверзата, и јавно, и во самата стипендија. Оваа политика, исто така, им помага на членовите да го задржат фокусот на нивната заедничка цел.
Традиција 10 : Анонимни алкохоличари (и Ал-Анон) немаат мислење за надворешни проблеми; оттука името АА никогаш не треба да биде вовлечено во јавна контроверзност.
Како што преамбулата на Ал-Анон на дванаесетте чекори и традиции вели: " Ал-Анон не е поврзана со ниту една секта, деноминација, политички ентитет, организација или институција. Таа не се зафаќа со никаква контроверзност, ниту поддржува ниту се противи на било која причина.
Исто така, анонимниот алкохоличар не го дава името на надворешни организации, како што се објекти за професионално лекување. Може да видите реклами за програми за третман кои тврдат дека се "базирани на 12 чекори", но нема да видите кои се оние кои велат дека се поврзани со АА
Примена на принципот на лични животи
Ако се следи оваа традиција, таа работи да го задржи заедништвото како целина од ангажирање во јавна расправија, но директорот може да се примени и на "сите работи" на поединечни членови.
На пример, ако членовите на Ал-Анон го применуваат овој принцип во нивниот живот, тогаш нечија наплата - или што е уште поважно, недостаток на закрепнување - станува надворешно прашање, овозможувајќи им да се "оддалечат" од проблемите на другите и да се фокусираат на сопствените процес на обновување.
Посетителите на оваа страница имаат време да ги споделат своите искуства, сила и надеж за Традицијата 10. Еве ги нивните набљудувања:
Се држат до книгата
Големата книга на алкохоличари Анонимен е како Библијата ако ја следиме пораката, како што беше јасно поставена, нема да има потреба да се спроведе контроверзии, или надворешни лица кои се обидуваат да го променат она што е тоа (заедно со инсајдерите).
Низ годините многу цркви донесоа различни мислења за она што е напишано, оставајќи го општеството со сите видови на нови и подобри начини за промена на Божјото Слово што тие наводно го разбрале - и во тие промени видовме мноштво различни пристигнуваат цркви. Во АА, иако не е совршена, во својата 10-та традиција се обидува потешко од било кое друго дружење што сум го видел да остане со пораката токму онака како што беше напишано.
Можеби има некои пукнатини, но сѐ уште не видов да се раздвои, како што видов толку многу цркви, врз основа на јавна контроверзност и мислења, и верувам затоа што ја цениме нашата 10-тата традиција и се трудиме да го заштитиме нашето општество, затоа што сега е нашиот сегашен - не кога умреме поради опустошувачките ефекти на нашата болест. Ние како целина знаеме дека ние сме одговорни за одржување на АА за себе како што е, или ние сме осудени на пропаст, пред да можеме некогаш да помислиме на место како небо, па ние ќе продолжиме да ја поддржуваме нашата 10-та традиција.
Alethea
Чувајте го едноставно
Анонимните алкохоличари не можеа да сторат ништо друго освен да умрат ако не беше за оваа традиција. Ако АА "официјално" има мислења за различни прашања надвор од програмата што би можеле да послужат за отуѓување на членовите кои не се согласуваат. Слушнав многу дезинформирани луѓе се однесуваат на АА како култ, ако не и за традиција 10, може да се развие во токму тоа со политика поставена во Њујорк, а останатите од нас се очекува да ги следат ментално.
Ќе бидеме како политичка партија.
Верувам дека оваа традиција е важна и за индивидуалните АА членови. Понекогаш "мислењата" или жаргонот на центарот за тренирање се пренесуваат како АА лорд, работите како "секој што пуши цигари не е навистина трезен" или кога се обидуваме да бидеме неостварени медицински лекари кои се занимаваат со други прашања поврзани со здравјето и лековите. Дури и прочитав во најновата кутија 459 за член чијшто спонзор ѝ реков дека мора да земе нов датум на трезвеност, бидејќи таа имала операција и мораше да има лекови за болка.
Овие видови на мислења може да се пренесат на новодојденците како важни делови од програмата, кога всушност тие се надвор од проблемите.
Чувствувам дека за мене е важно да ја имам на ум традицијата 10, кога учествувам на состаноци, мажот или жената со најмалку знаење за тоа што е за оваа програма е по сите најважни личности во собата.
Maryann
Традиција 10: Оксиморон?
Во теорија, тоа е прекрасна традиција. Во реалноста, постојат многу контроверзни прашања и мислења кои Алгонес Анонимните Светски Услуги, Inc (AAWS) се вклучени во.
Како што вели старата поговорка, со тоа што не донесе одлука, донесувате одлука. Истото важи и за немањето мислење.
Со тоа што не земајќи страни, во теорија, АА не може да се стави во позиција различна од онаа на неутралност. Кога е неутрален, нема правилно или погрешно, ниту пак има шанси за проблеми со пренасочувањето на АА од нејзината примарна цел да им помогне на алкохоличарите да закрепнат ако тие (алкохоличарот) сакаат да го сторат тоа.
Оваа традиција е и еден вид оксиморон. Земете 10 алкохоличари и прашајте ги своите мислења. Најверојатно ќе добиете најмалку 12 мислења. Сите алкохоличари имаат мислења, повеќето од нив се силни. Контроверзноста е она што го прави АА да расте и да напредува во духовна смисла. Така е начинот на кој АА започна. Сите што треба да започнат состанокот е незадоволство и тенџере за кафе.
Самиот AAWS оди во јавните судови кои се жалат за заштита на имотот. Со тоа, AAWS ја нарушува доверливоста и анонимноста на поединечните AA членови и на тој начин ја поканува јавно контроверзијата.
АА Стипендии и AAWS - бизнис и издавачка империја - се различни ентитети. Како духовна стипендија, членовите на АА, состаноците и групите помагаат да ја пренесат оваа традиција како што беше наменета од нашите основачки членови . Како бизнис, AAWS често ја прекрши оваа традиција и става AA во опасност. Само лично мислење.
Мичел