Принципите ги дефинираат внатрешните операции на програмата од 12 чекори
Дванаесетте традиции се принципи кои ги поддржуваат групите за поддршка од 12 чекори, како што се Анонимните алкохоличари и Групата за поддршка на семејството на Ал-Анон , се фокусираа на нивната примарна цел на дружење. Двата традиции служат како упатство или прирачник за дефинирање на внатрешните операции на програмите од 12 чекори.
Историја на 12 традиции
Дванаесетте традиции започнале во 1939 година во предговорот на првите изданија на "Големата книга на алкохолни анонимни". Поради брзиот раст на групата, излегоа многу прашања во врска со публицитетот, религијата и финансиите.
Во 1946 година, соосновачот Бил Вилсон ги објави "Дванаесет точки за да ја осигуриме нашата иднина" во весникот "АА". Во 1953 година ја објавил книгата "Дванаесет чекори и дванаесет традиции".
Дванаесетте традиции на алкохоличари Аноним и Ал-Анон
| Традиција | Опис |
|---|---|
| 1. Единство | Заедничка благосостојба е прва. Без единство во групата, членовите на групите за поддршка од 12 чекори ќе имаат потешкотии да постигнат напредок. |
| 2. Лидерство | Постои крајна авторитет, Бог или повисока сила. Во 12-чекор групи, не постои такво нешто како индивидуална власт или владеење, но има групи лидери. |
| 3. Подобност | Единствениот услов во АА е желбата да се запре пиењето. Акцентот на оваа традиција е да се задржи основниот фокус на стипендијата да се разредува. |
| 4. Автономија | Слободните поединечни групи во оваа традиција носат со себе предупредување за заштита на стипендијата како целина. |
| 5. Пренесување на пораката | Примарната цел на било која 12-чекор група е да ја носи својата порака и да им утеши на другите кои се уште страдаат. |
| 6. Надвор од претпријатијата | Со цел да се зачува интегритетот на програмата, групите не поддржуваат никакви надворешни организации и причини. |
| 7. Самосовладување | Со намалувањето на надворешните придонеси, групата ја штити својата основна структура и е самоподдршка. |
| 8. Давајќи го подалеку | Програмата со 12 чекори е бесплатна. Постои изрека во собите: "За да го задржите, мора да го отфрлите, со клучниот збор" дај ". |
| 9. Организација | Со тоа што не се високо организирани, групите за поддршка го задржуваат акцентот на вистинската стипендија и нивната примарна цел. Може да има комитети или секретар кои ќе помогнат во справувањето со придонесите. |
| 10. Надворешни мислења | Со избегнување на мислења за надворешни прашања како што се политиката, реформата на алкохолот или религијата, АА и Ал-Анон избегнуваат контроверзии. |
| 11. Односи со јавноста | Анонимноста во медиумите го штити не само поединечниот член туку и стипендијата како целина. Политиката за односи со јавноста на АА е да привлече, а не да промовира. |
| 12. Анонимност | Белег на програмите за обновување од 12 чекори е понудата за анонимност на учесниците. |
> Извор:
> Анонимни алкохоличари. Дванаесет чекори и дванаесет традиции. 77. печатење. Алкохоличари анонимни светски услуги; 2012.